{$ msg.text $}
YouTube-vært til Illustreret Videnskab - Studentermedhjælper
Ansøg her

Industri

Mediekoncern

Kategori

Andre

Erfaring

Indgangsniveau

Ansøgningerne vurderes på løbende basis

Placering: København

Besøg hjemmeside

Kontaktperson
HR Bonnier Publications

Jobbeskrivelse

Skal du være det næste store internationale YouTube-fænomen?

Er du en god formidler, interesserer du dig for videnskab og taler du flydende engelsk? Så kan du blive vært på den kommende internationale YouTube-kanal for Illustreret videnskab.

Illustreret Videnskabs YouTube-kanal har haft stor succes i Danmark, hvor kanalen har fået positiv medieomtale på blandt andet Vice og P1 Kultur.

Kanalen skal nu lanceres internationalt, og vi søger derfor en vært til denne opgave. Hver uge udgiver vi et nyt afsnit om et spændende emne, hvor du får udleveret et manuskript på dansk. Du skal selv oversætte manuskriptet fra dansk til engelsk. Her kan du være med til at udvikle, brainstorme og researche på nye emner i det omfang du kan og vil.

Der er tale om en stilling som studentermedhjælper på cirka 10-20 timer om ugen, vi er fleksible på timeantal. Du skal arbejde på Strandboulevarden på Østerbro i København.


Dine arbejdsopgaver vil være:

  • Oversætte manuskripter fra dansk til engelsk
  • Formidle spændende indhold på engelsk i et fængende sprog.


Vi forventer, at du:

  • Er stærk til at formidle dig både skriftligt og mundtligt på engelsk
  • Føler dig komfortabel foran et kamera
  • Kan formidle et budskab på en let og fængende måde
  • Har minimum et år tilbage af din uddannelse
  • Kan foretage skriftlige oversættelser fra dansk til engelsk.


Vi tilbyder:

  • Engagerede kollegaer og ledere
  • En vigtig rolle i et spændende projekt
  • Personalegoder - bl.a. Motionsrum, kantine og frugtordning.
  • En timeløn på kr. 125,00 + feriepenge

Vi stiller ikke krav til uddannelsesretning - det vigtigste er, at du er en god formidler.

I rekrutteringsprocessen vil vi bede dig om at læse et kort manuskript op (ca. 1 min), som du vil blive bedt om at sende ind til os.

Vi glæder os til at modtage din ansøgning og CV med vellignende foto. Du kan søge stillingen via linket øverst. Vi behandler ansøgningerne løbende og indkalder til samtale så send gerne din ansøgning allerede i dag.


Tag et kig på:

Illustreret Videnskab Danmark YouTube-kanal: https://bit.ly/2MW7IcI Omtale i VICE: https://bit.ly/2WMrBap

Om os

Bonnier Publications har hovedsæde på Strandboulevarden i København. Vi er en medievirksomhed, hvis aktiviteter omfatter trykte og digitale magasiner, bogserier, apps, websites og forskellige digitale tjenester. Vi får vores indtægter fra annoncesalg, løssalg og især salg af abonnementer.

Vores speciale er cross border publishing, som betyder, at vi skriver de fleste af vores tekster på dansk og oversætter og bearbejder materialet, så det kan udgives på mange sprog. Vi står bag mere end 40 brands, som udkommer i op til 6 lande.

Blandt vores mest kendte titler findes bl.a. Illustreret Videnskab, Historie, Populär Historia, Släkthistoria, Militär Historia, National Geographic, I Form, Aktiv Træning, Digital Foto, Komputer for alle og Gør Det Selv.

Vores kerneprodukt er trykte og digitale magasiner, men vi har stor succes med mange vidt forskellige formidlingsformer fx bogserier, læserrejser og apps.

Bonnier Publications er således en del af Bonnier AB, der bl.a. omfatter bogforlag, aviser og tv- stationer og har aktiviteter i ca. 20 lande.

Ansøg her