Technischer Redakteur Automotive (w/m/d)
Herzlich Willkommen im Bereich Automotive. Rund 1.700 Kolleg*innen deutschlandweit arbeiten mit Begeisterung und Leidenschaft an der Evolution der Mobilität. Als erfahrener Engineering Partner arbeiten wir an der Seite namhafter Kunden aus der Automobilbranche und bringen mit z.B. Fahrerassistenzsystemen, E-Mobility, Connected Web- und Mobile Apps sowie Testing das Auto der Zukunft auf die Straße und maximale Sicherheit zum Endkunden. Are you the one to DRIVE future mobility?
DAS BIETEN WIR
- Spannender Mix aus industrieübergreifender Erfahrung, hohen Lerneffekten sowie abwechslungsreichen Tätigkeitsfeldern aus der Welt des High-Tech Engineering für die renommiertesten OEM Kunden und/oder Zulieferer mächtiger Industrien.
- Leistungsgerechte Vergütung und zusätzliche Vorzüge durch Prämiensysteme,
wie z.B. Mitarbeiterempfehlungsprogramm. - Wertschätzendes, buntes Arbeitsumfeld, eine Duz-Kultur vom CEO bis zum Werkstudenten sowie zahlreiche Möglichkeiten, Erfolge auch standortübergreifend zu feiern (z.B. Teamevents, Sommerfest, Kick Off Veranstaltungen, etc.).
- Gute Work-Life-Balance, Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub sowie Homeoffice-Option und mobiles Arbeiten nach Absprache.
DAS BRINGT DER JOB
- Verantwortlich für die Recherche, Erstellung, Abstimmung und Freigabe von technischen Dokumentationen, z.B. Bedienungsanleitungen für PKWs, sowie für den Sondermaschinenbau.
- Recherche von technischen Inhalten anhand von SAP-Bauteilestücklisten, Lastenheften, Funktionsbeschreibungen, 3D-Modellen, direkt am Prototyp und bei den Ansprechpartnern in den Fachbereichen.
- Umsetzung der Rechercheergebnisse in anwenderbezogener und gut verständlicher Sprache. Berücksichtung der gültigen Leitfäden, gängigen Normen und Regeln bei der Umsetzung in CMS.
- Vorbereitung von Illustrationen und Übergabe dieser zur Erstellung an die Grafikabteilung. Im Anschluss Überprüfung der Ergebnisse und Einbindung der Illustrationen in die zu erstellende Dokumentation.
- Enge Zusammenarbeit über den gesamten Erstellprozess mit dem Projektteam und mit der Grafikabteilung.
DAS BRAUCHEN WIR
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Ausbildung.
- Praktische Erfahrung mit Content Management Systemen.
- Erfahrung in der redaktionellen Erstellung von Bedienungsanleitungen.
- Kenntnisse gängiger Normen und Maschinenrichtlinien.
- Erfahrungen in der Risikoanalyse und –bewertung.
- Ausbildung oder Grundlegende Kenntnisse in der KFZ-Technik.
- Sicherer Umgang mit den gängigen IT-Tools (z.B. MS Office).
- Teamfähigkeit sowie Flexibilität.
- Strukturierte und selbständige Arbeitsweise.
- Lösungsorientiertes Denken.
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse.
WIR FREUEN UNS AUF DICH
Du hast Fragen zu Stellenprofil und/oder den Anforderungen? Bitte wende dich dazu an deine Ansprechpartner*in im Recruiting.
Capgemini Engineering
Altran Deutschland S.A.S. & Co. KG
Melike ILHAN
+49 1520 3965190
[email protected]
Bitte fülle unser Online-Bewerbungsformular vollständig aus und füge deinen Lebenslauf, Arbeits- und (Hoch-) Schulzeugnisse sowie ggf. weitere Bescheinigungen bei.
Wir wünschen dir viel Erfolg!
Capgemini Engineering setzt sich für die Beschäftigung einer vielfältigen Belegschaft ein. Qualifizierte Bewerber*innen werden unabhängig ihrer Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Alter, sexuellen Orientierung, Geschlechtsidentität, Geschlechtsausdruck, Veteranenstatus oder Behinderung berücksichtigt.
Wir haben tolle Benefits
Individueller Karriereplan
Vielfältiges Weiterbildungsangebot
Industrieübergreifender Wissenstransfer
E-Gym WellPass
Nachhaltig unterwegs - Das JobRad-Programm
Einkaufsvorteile und Rabattaktionen
Zahlreiche Events
Attraktives Mitarbeiterbeteiligungsprogramm
Betriebliche Altersvorsorge
Mobiles Arbeiten nach Absprache
Individuelle Arbeits- und Teilzeitmodelle
Wertorientierte Unternehmenskultur
Individual career plan
Diverse range of further trainings
Cross-industry knowledge transfer
E-Gym WellPass
Sustainable on the road - the JobRad program
Shopping advantages and discount promotions
Numerous events
Attractive employee stock ownership program
Company pension plan
Mobile work by arrangements
Individual work and part-time models
Value oriented corporate culture
Mit tollen Menschen arbeiten
Über das Unternehmen
Capgemini Engineering ist globaler Marktführer von Ingenieurs- sowie Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen. Mit digitalen Spitzentechnologien sowie innovativer Software gestalten wir die intelligente Industrie von morgen: Auf der Straße, in der Luft, auf den Meeren, im Schienenverkehr, in der Energieversorgung sowie in den Bereichen Life Science, Telekommunikation, Halbleiter, Elektronik und Finanzen. Wir beschäftigen in über 30 Ländern mehr als 55.000 Ingenieur i_nnen und Wissenschaftler _ innen.
Capgemini Engineering ist integrativer Bestandteil von Capgemini, einem weltweit führenden Anbieter von Beratung, digitaler Transformation, Technologie und Engineering-Services. Als Teil der Capgemini-Familie ist es unser Auftrag, Technologien für eine integrative und nachhaltige Zukunft zu entwickeln. Dazu braucht es vor allem eines: menschliche Energie! Und dafür suchen wir Dich: Wir möchten gemeinsam mit Dir weiter wachsen. Du bist technologiebegeistert, ambitioniert und möchten gemeinsam mit uns den Fortschritt gestalten?
GET THE FUTURE YOU WANT! Wir freuen uns auf Dich
-Unser Bewerbungsprozess
Deine BewerbungBewirb dich jetzt online und werde ein Teil unserer globalen und diversen Community und arbeite Seite an Seite mit deinem Team, an einer nachhaltigen und integrativen Zukunft.
Wir melden uns bei dir!Nachdem wir deine Unterlagen gesichtet haben, melden wir uns schnellstmöglich bei dir.
Persönliches KennenlernenIn einem persönlichen Gespräch wollen wir mit dir ins Gespräch kommen, um uns gegenseitig näher kennenzulernen.
Unser Angebot an dichNach einem erfolgreichen Bewerbungsprozess senden wir dir dein attraktives Vertragsangebot.
Willkommen im Team!Im Rahmen unserer Onboarding-Veranstaltung heißen wir dich herzlich willkommen, knüpfen gemeinsam erste wichtige Kontakte und stellen dir unsere Unternehmenskultur vor.
-OUR APPLICATION PROCESS
Your applicationApply online now to become a part of our global and diverse community and work side by side with your team, towards a sustainable and inclusive future.
We'll get back to you!After we have reviewed your documents, we will contact you as soon as possible.
Get to know each otherIn a personal conversation we want to get in touch with you to get to know each other better.
Our offer to youAfter a successful application process, we will send you your attractive contract offer.
Welcome to our team!As part of our onboarding event, we will give you a warm welcome, establish important initial contacts together and introduce you to our corporate culture.
Powered by
