Norwegian translator
- Application Deadline: March 31, 2023
- Barcelona
Pierce is one of Europe’s most successful online retailers. We are growing rapidly, and we are currently looking for Translators in Barcelona, Spain, where we have opened a brand new Support office right on Plaza Cataluña. The team there will provide great translations for most of our European markets and we expect it to continue to keep expanding.
Translators will have the critical task of translating web content for the Pierce customers. Our clients not only expect great products at the best prices. They have come to know us as friendly motorcycle experts who love to help people enjoy riding. As part of this experience we provide high quality translated descriptions of all products on our website. While performing this critical job, you will receive great support from our dedicated and experienced management.
We are passionate about riding motorcycles and have an exciting program for employees who want to learn to ride or get more involved in motorsport.
Skills & Requirements
Knowledge, skills & abilities:
- You have excellent oral and written communication skills in your native language: Norwegian but are also fluent in English
- You have a high level of computer literacy and typing skills
- You bring a can-do attitude, are solution oriented and have a positive mindset
- You have experience within a contact center environment
- Previous experience translating in a fast-growing online retail environment is considered a plus, as is any affinity with motorcycles!
Essential duties & Responsibilities
- You will translate product descriptions and other content across the Pierce websites from English
- You will convey the friendly and professional Pierce tone of voice in your translations
- You will connect with the team to ensure that all translations meet our technical and written quality standards
- You will work with set priorities and help to keep the rapidly expanding Pierce product catalog up to date in all languages
Specific day-to-day tasks will include:
- Translate product descriptions from English
- Translate other marketing web content from English
- Participate in team coordination meetings
- Review performance metrics
4 month contract. Based in Barcelona.
Part time (6 hours / day) - 14616 euros / Year
Great Place to Work
International work atmosphere & amazing teamwork
After Work activities
Company sponsored sports events
Discount on company products
Competitive benefits
Opportunities for personal and professional growth
About the company
Pierce is a leading and fast-growing e-commerce company selling gear, spare parts, accessories and streetwear to over 1.1 Million active riders across all of Europe through the online stores 24MX, XLMOTO and Sledstore via some forty websites adapted to the local markets. Pierce has two major segments targeting two different customer groups, Offroad – sales to motocross and enduro riders, and Onroad – sales to riders on paved roads and tracks. With a large and unique product assortment, including a number of its own brands, an excellent customer experience and attractive prices, Pierce is changing the motorcycle enthusiast market in Europe.
The headquarter is located in Stockholm, Sweden, the central warehouse is located in Szczecin, Poland, and the customer support is located in Barcelona, Spain. During 2020 Pierce had around 400 employees and net revenues exceeding SEK 1.5bn (€150MM). Pierce also hosts a very active social media community with over 1.3 million followers.
During 2020 Pierce was selected as one of ‘Sweden’s Best Managed Companies’ by Deloitte in partnership with Nasdaq and was recognized as a 'D-Award' finalist as a top-3 e-commerce player in Sweden. During 2021, Pierce concluded an IPO and listed its shares on Nasdaq Stockholm's main market.
It started with a passion for our sport, was driven by the enthusiasm of our staff and we still dare to reach out for more with love and dedication for our customers.
Join us on our quest to become the most admired retailer within the motorcycle industry and shape the way motor enthusiasts shop by offering a state-of-the-art online shopping experience built on passion, professionalism, and a good dose of rebellious spirit.
We are passionate about riding motorcycles and have an exciting program for employees who want to learn to ride or get more involved in motorsport. But non-riders are also very welcome to join of course.
2005All started in a garage with two MX enthusiasts who wanted to change the shopping experience for their follow petrolheads.
2009Pierce AB began with the launch of 24MX by 4 employees. Initial focus was on selling parts and equipment to the Motocross world.
2013XLMOTO launched with a special focus on onroad motorcycle equipment. At this point a European wide presence was already built with the focus on bigger markets.
2013SledStore went live with pow passion and endless trails. SledStore is a Mecca for the Nordic snowmobile fanatics.
2016Our own European distribution center, PDC, opened their gates and storage racks to offer our customers an even bigger range, quicker deliveries and excellent service. Over time it's grown to almost 40,000 SQM - the size of six football pitches.
2018Pierce announced the acquisition of MotoBuykers, a Spanish e-commerce motorcycle player, to strengthen its footprint in southern Europe.
2019Pierce opened up for sales outside Europe on our global sites 24mx.com and xlmoto.com
2020Pierce was recognized as one of the three best eCommerce companies in Sweden with the nomination as 'D-Award' finalist.
2020Pierce rolled out a new state-of-the-art ecommerce platform to further strengthen the customer experience
2020Pierce received the Sweden’s Best Managed Companies recognition, sponsored by Deloitte in cooperation with Nasdaq
2021Pierce completed an IPO and listed its shares on Nasdaq Stockholm's main market.
TodayWe have a local presence in 17 European markets with 400 employees, 5 offices in Sweden (Stockholm and Åre), Spain (Barcelona), and Poland (Szczecin).
Kaan Türkdamar | Contact Person
Powered by
